30 de enero del 2008
Estimados(as) padres/madres y tutores(as):
Acabamos de terminar el segundo cuarto del ano, y estamos a la mitad del curso escolar. Muchos(as) de nuestros alumnos(as) han tenido exito. Casi todos los alumnos del doceavo han sometido casi todas las solicitudes a diversas universidades. Algunos ya han sido admitidos a algunas universidades de renombre. Estamos muy orgullosos de ellos. Esperamos que tengamos un mayor numero de estudiantes en El Cuadro de Honor para el segundo cuarto. Quisieramos que todos pudieran y debieran estar en El Cuadro de Honor, pero requiere mucho trabajo.
Boletas de las Calificaciones
Adjunta se encuentra la boleta de calificaciones para el segundo cuarto. Repase las calificaciones y los comentarios con su hijo(a). Si su hijo(a) obtuvo una C o algo mas bajo, deben haber comentarios explicando la baja calificacion y que se debe hacer para mejorar. Los(as) maestros(as) le pueden proporcionar un impreso actualizado de como se calculo cada calificacion. Favor de comunicarse directamente con los(as) maestros. Si tiene dificultad para comunicarse con ellos(as), hable con Mr. Martinez, Mr. Spears o conmigo.
Reuniones de padres/madres/tutores(as) y maestros: 6 de febrero de 4:30 – 7:00 p.m.
Usted se puede reunir con cada maestro(a) para obtener una idea mas clara del progreso de su hijo(a) al reunirse frente al/ala maestro(a). Es importante de que intente reunirse con ellos(as). Tambien podra obtener un resumen de la asistencia a la escuela para la primera mitad del ano.
Asistencia y Trabajo Duro
Su hijo(a) debe asistir a la escuela todos los dias. Su hijo(a) no pasara si falta mucho. Recuerde de que si su hijo(a) ha tenido mas de 25 dias de ausencia por cualquier motivo, aparte de una razon medica de larga duracion, talvez sera reprobado(a). Si su hijo(a) tiene menos de un 90% de asistencia diaria, le notificaremos y podriamos notificarselo tambien a las autoridades del Distrito de Columbia.
La asistencia escasa, el no terminar sus tareas o el no entregarlas, es la primera razon por la cual algunos alumnos no salen bien en la escuela. Su supervision, el interes y el apoyo le serviran para sobresalir de estos problemas.
Dependiendo del ano escolar, su hijo(a) debe pasar de 1.5 a 2.5 horas estudiando por noche. Si su hijo(a) no tiene tareas especificas que hacer, el o ella debe repasar el material de sus clases, o leer un libro. Para que su hijo(a) pueda aprender, no hay alternativas que el trabajo duro. Ofrecemos una serie de programas de apoyo para ayudarle a su hijo(a) a completar sus tareas en la escuela:
Ayuda despues de la escuela: Cada maestro(a) tiene horas de oficina. Su hijo(a) puede ir a pedir ayuda durante estas horas, si tiene dificultad con la materia.
Tutorias durante la Hora de Estudio: De martes – jueves despues de la escuela, tenemos tres organizaciones que ofrecen tutorias en la escuela para ayudar a los(as) alumnos(as) con sus tareas. Comuniques con Mr. Gunthrope si tuviese alguna pregunta.
La Academia de los Sabados: Hemos iniciado un programa piloto en el cual un grupo seleccionado del noveno ano asisten los sabados para recibir ayuda con las matematicas. Esperamos expandir este programa en el futuro.
Capacitacion para los alumnos del decimo para el DC CAS
- Sesiones Obligatorias Despues de la Escuela: El departamento de matematicas seleccionara a algunos(as) alumnos(as) quienes necesitan ayuda extra para obtener un nivel de competencia para poder pasar la clase de matematicas y tener exito con la prueba estandarizada del DC CAS en abril.
Si su hijo(a) es uno(a) de los que necesitan ayuda, le mandaremos una carta pronto. La expectativa es de que todos los alumnos seleccionados asistan a estas sesiones.
- Los lunes: Cada dos semanas a un grupo seleccionado de alumnos del decimo se les requerira quedarse para prepararse para la prueba del DC CAS en abril.
Actividades Despues de la Escuela
Si su hijo(a) a de tener exito usted debe animarle a que sea un participante completo(a) en la vida de la escuela. Su hijo(a) debe estar involucrado en las actividades extracurriculares, deportes, y asistir a los eventos especiales. En el segundo semestre habra un nuevo Club de Robotica, el Club de Baile, el Grupo Masculino, Rugby para chicos y chicas, y Teatro Musical aparte de los otros clubs.
Eventos Proximos:
- 1 de febrero: Baile en el Campo de Parkside. 7-10 p.m. Transporte al metro gratuito.
- 6 de febrero: Reuniones de padres/madres/tutores(as) y maestros(as): 4:30-7:00 p.m.
- 6 de febrero: Mirar en una pantalla en la escuela, el partido entre los Wizards contra los 76ers. Por cada punto que anoten los dos mejores de los Wizards, la escuela recibira $100.00!
- 15 de febrero: Fiesta del dia del amor y la amistad 1:30-3:30 p.m.
- 15-17 de febrero: Fin de semana para esquiar
- 27 de febrero: La Celebracion y La Cena para festejar el mes de la historia de la raza negra de 6:00-8:00 p.m.
Gracias por darnos el honor de ensenarle a su hijo(a) y por el gusto de trabajar con usted para apoyar a su hijo(a) para que alcancen sus suenos.
Sinceramente,
Garrett Phelan, Director